LITERATURE IN PAINTING / PAINTING IN LITERATURE
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
norms and ideology in translation of children literature in persian context
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
15 صفحه اولChromosome Painting in Marsupials.
To generate a model of mammalian karyotype evolution and to extend our knowledge of the evolutionary relationships of mammals, it is helpful to deduce ancestral chromosomal arrangements. Of particular interest would be a global comparison among the 3 major extant groups of mammals, since this would reveal the most ancient arrangements of the mammalian genome and allow us to follow chromosomal r...
متن کاملA Painting in Space
The goal of our research is to enable artists to interact with the world of their imagination; to create art by moving, molding, and shaping virtual forms as if by their own bodies. We show a print that represents a scene painted into virtual reality and tell how the scene and the subsequent print were done. There will be some discussion of the meaning of the work, the intent of the artist and ...
متن کاملNdebele Painting in VR
The Ndebele tribe of Southern Africa is divided into four sub-tribes, of which two, the Manala and the Ndzundza, live presently mainly in the Pretoria and Mpumalanga area of South Africa. The Ndzundza is the only Ndebele group practicing the decorative art of painting and beadwork. The craft of producing striking, colorful and geometric artwork has become their most distinctive and world famous...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: International Journal of Research -GRANTHAALAYAH
سال: 2019
ISSN: 2350-0530,2394-3629
DOI: 10.29121/granthaalayah.v7.i11.2019.899